Im Juni 2026 durften wir die Schülerinnen und Schüler des Evanjelické Gymnázium Juraja Tranovského bei uns in Dresden empfangen – nun stand unser ersehnter Rückbesuch an. Vom 1. bis 6. November 2026 machten wir uns, 13 Schülerinnen und Schüler des Bertolt-Brecht-Gymnasiums Dresden (vorrangig aus unserer Theater-AG „BeBe-Dramaroyalty“), gemeinsam auf den Weg in die Slowakei. Gefördert wurde diese unvergessliche Begegnung durch das Programm Erasmus+.
Am Morgen starteten wir voller Vorfreude am Dresdner Bahnhof-Neustadt mit dem Zug. Unser erstes Ziel war Prag, wo wir einen Zwischenstopp einlegten. Die Zeit nutzten wir intensiv für kulturelle Aktivitäten, um mit den Menschen vor Ort ins Gespräch zu kommen und die tschechische Hauptstadt zu erkunden. Ein besonderes Highlight erwartete uns am Abend: Der Besuch eines traditionellen Schwarzlichttheaters faszinierte uns als Theater-AG natürlich ganz besonders und stimmte uns perfekt auf die kommenden Tage ein.
Früh am Morgen setzten wir unsere Zugreise fort und erreichten schließlich Liptovský Mikuláš. Nach der Einquartierung im Hotel kamen wir schnell mit unseren slowakischen Austauschpartnern zusammen. Bei abwechslungsreichen Ice-Breaker-Aktivitäten schmolz das erste Eis im Nu. Anschließend erkundeten wir bei einem Scavenger Hunt gemeinsam das Stadtzentrum. Ein emotionaler und lehrreicher Programmpunkt war der Besuch der örtlichen Synagoge, bei dem wir viel über die bewegte Geschichte des Gebäudes und der jüdischen Gemeinde erfuhren.
Der Dienstag führte uns in die spektakuläre Natur der Region: Wir besuchten gemeinsam die Demänovská – auf Deutsch „Höhle der Freiheit“. In gemischten deutsch-slowakischen Gruppen lösten wir Aufgaben vor Ort und vertieften unser geologisches Wissen über die Entstehung und Geschichte dieser beeindruckenden Tropfsteinhöhle. Am Nachmittag kamen wir in der Partnerschule zum „Language Café“ zusammen. Hier stellten die slowakischen Jugendlichen voller Stolz ihre Heimatregion vor, während wir Präsentationen über Dresden – mit Fokus auf Kunst und Kultur – sowie über unser eigenes Gymnasium zeigten.
Am Mittwoch erhielten wir Einblicke in den Schulalltag unserer Partnerschule. Nach einer Schulführung durch die slowakischen Schülerinnen und Schüle nahmen wir am gemeinsamen Deutschunterricht teil, wo wir fleißig die Konversation übten, und besuchten den englischsprachigen Geografieunterricht. Der Nachmittag stand ganz im Zeichen der Darstellenden Kunst: Die Mitglieder des schuleigenen Theaterclubs führten für uns ein kleines Stück auf, woraufhin wir uns in gemeinsamen Theaterübungen ausprobierten und austauschten. Sportlich wurde es danach für die eine Hälfte der Gruppe beim Klettern. Den rundum gelungenen, aber auch sehr anstrengenden Tag schlossen wir am Abend alle zusammen ab – bei einer ausgelassenen Karaoke-Party mit deutschen, slowakischen und englischen Hits.
Unser letzter ganzer Tag führte uns in die alpine Natur nach Štrbské Pleso in der Hohen Tatra. Vor dieser traumhaften Kulisse widmeten wir uns einem besonderen Projekt: Wir stellten uns gegenseitig deutsche und slowakische Sagen vor und teilten diesen kulturellen Schatz miteinander. Anschließend schlüpften wir in gemischten Teams in die Rollen der Sagenfiguren und verwandelten die Geschichten in kreative Fotostorys, wobei wir die Kulisse der Natur geschickt einbanden. Zum feierlichen Abschluss genossen wir ein gemeinsames Essen mit traditioneller heimischer Küche, gefolgt von einer bewegenden Abschlusszeremonie, bei der wir die Erlebnisse der Woche Revue passieren ließen.
Mit vielen neuen Freundschaften, erweiterten Sprachkenntnissen und unvergesslichen Theatereindrücken im Gepäck traten wir am Freitag wieder die Heimreise mit dem Zug nach Dresden an. Der Austausch hat gezeigt, wie Theater und Kultur Brücken über Grenzen hinweg bauen können. Wir danken Erasmus+ sowie unserer Austauschschule für diese bereichernden Reise!
Bertolt-Brecht-Gymnasium Dresden
Terrassenufer 15
01069 Dresden
Tel.: 0351 - 4 49 04 0
Fax.: 0351 - 4 49 04 15
